- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Таукел тауну аудурур.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Билим къая тешер.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)