- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Билмейме деген – бир сёз
- Билимсиз иш бармаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Ат да турмайды бир териде.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)