- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Тюзлюк тас болмайды.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Эл ауузу – элия.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Хатерли къул болур.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Тил бла келеди джыр да.
- Эринчекни аурууу – кёб.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)