- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Бозаны арты дауур болур.
- Мадар болса, къадар болур.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Хатерли къул болур.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Кёбге таш атма.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)