- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Таукел адам тау тешер.
- Таукелге нюр джауар.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Адебни адебсизден юрен.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)