- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Баланы адам этген анады.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Тил – миллетни джаны.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)