- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Зарда марда джокъ.
- Баланы адам этген анады.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)