- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Аш берме да, къаш бер.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Тил – миллетни джаны.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Хата – гитчеден.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)