- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Рысхы – насыбха къор.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Джуртун къоругъан озар.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Тели турса – той бузар.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Ачны эсинде – аш.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
Люди,а есть ли кто среди ВАС - преподаватель балкарского?
|
[b:9cb09032c4] :smt122 сау бол))) буду стараться)) а про место - сама долго думала,но лучше местечка не нашлось,пришлось сюда затесаться))))[/b:9cb09032c4]
|
|
|
|
|
|
[b:994e80a90c]Алька[/b:994e80a90c], а может плавно так и в интервью твое "перетечет" :smt002 :smt006
З.Ы. Так и запишем :smt024 - пусть будет здесь тема :smt002
|
|
|
|
|
|
:smt121
|
|
|
|
|
|
[i:f8aa3f1e6e][b:f8aa3f1e6e]НЕУЖЕЛИ СРЕДИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ САЙТА НЕТ НИ ОДНОГО ПРЕПОДАВАТЕЛЯ РОДНОГО ЯЗЫКА? :smt022 [/b:f8aa3f1e6e][/i:f8aa3f1e6e]
|
|
|
|
|
|
[b:70ae4a6012]Алька[/b:70ae4a6012], насколько мне известно...нет... по крайней мере..говорю за тех с кем знаком лично...)
|
|
|
|
|
|
[b:233f56089e]аааа[/b:233f56089e], ол Курс бир адамгъа болушхан болурму, къалай сунаса? :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:97c3ea0920]аааа[/b:97c3ea0920], кесим къарагъанымда... мен тилни билмесем, бир зат ангъарыкъ тюлем мындан деб келген эди эсиме, авторуна да айтханма :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:61f3e4c2ef]аааа[/b:61f3e4c2ef], видимо, у меня нет способности к языкам :smt003 :smt003 :smt003
|
|
|
|
|
|
[b:ec296ee591]NN[/b:ec296ee591], о къой...))эки-юч айны тюркле бла ишлеб...))ты же смогла по-турецки шпрехать...))))
|
|
|
|
|
|
:smt003 :smt003 на уровне - "твоя-моя" по бразильской системе :smt003 . А девочки, которые со мной работали, действительно добились отличных результатов, пишут, читают, говорят.
|
|
|
|
|
|
[b:a56497d631]NN[/b:a56497d631], ну так кюрешгенинг алай болур эди....))))поработала бы еще ..и ты бы научилась..)))
|
|
|
|
|
|
Ана тилге юренирге излеген джаза беригиз, терс-тюз болса да, мен сизини халатларыгъызны тюзетиб, кесими халатларымы къоша барырма))))
|
|
|
|
|
|
[b:0e3e3add88]Z[/b:0e3e3add88],
|
|||
|
|
|
|
[b:4e5bc977c3]Мамурашчыкъ[/b:4e5bc977c3], :smt003 болсун :smt003 [b:4e5bc977c3]УЧИТЕЛЬ[/b:4e5bc977c3] :smt127
З.Ы. :smt125 мен кесим да юрене турама :smt122
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)