- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Рысхы – насыбха къор.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Аш берме да, къаш бер.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Тамчы таш тешер.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)