- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ат да турмайды бир териде.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Тамчы таш тешер.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)