- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Ана къолу ачытмаз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Таукел адам тау тешер.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Илму – джашауну джолу.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Тойгъан антын унутур.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Джазыу джардан атар.
Ётюрюкню къуругъу бир тутум. Ёксюзню юлюшю кёб кёрюнюр. Кёл къызбай - къол батыр. Мухардан ач ычхынмаз. Ойнай-ойнай кёз чыгъар. Таукелге нюр джауар.  |
|
|
|
|
|
Кергелен
кечериксе, никинги магъанасы къалай болады бир англат? |
|
|
|
|
|
Иллада
Кергелен - Индий океанда айрымканчыкъды. |
|
|
|
|
|
Кергелен
айрымканды.- это слово переводится как остров? |
|
|
|
|
|
Иллада
хоу. |
|
|
|
|
|
А мне очень нравится это выражение: Ахасекь тауыкъ. Только не знаю правильно ли написала.
|
|
|
|
|
|
Нана
Ахасекь тауыкъ правильно, наверное ,будет: асхакъ тауукъ- хромая курица |
|
|
|
|
|
Эфенди аман болса - Ёллюк къыйналыр.
|
|
|
|
|
|
Кесими телим башханы акъыллысындан эсе игиди
Киштик юиде болмаса, чычханла той этерле Ёсюмю тюе, акъылы тюйме Сууда джау джокъ, кёб сезде магъана джокъ |
|
|
|
|
|
Ата джурт - алтын бешик.
Алим ёлсе, хат къалыр, темирчиден тот къалыр. Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды. Балыкъ тауусулур, билим тауусулмаз. Ана къолу ачытмаз. |
|
|
|
|
|
А я такие знаю.
Ойнаб айтсанг да, эслеб айт. Тёзгеннге - джабылгъан эшик ачылыр. Мен да сен дейме, сен да кесинг дейсе. Терслик кетер, тюзлюк джетер. Тойгъандан сора, ашны сёкме. |
|
|
|
|
|
Сормай - алма, чакъырылмай - барма.
"Ма", -дегенни билмесенг, "Бер", -дегенни билмезсе. Намысы джокъну дуниясы джокъ. Керилген да ургъан кибикди. Къулакъдан эсе, кёзге ышан. |
|
|
|
|
|
Телиден туура хапар)))
Мне так нДравится)))   |
|
|
|
|
|
Телини юйюн махтагъан джабар
|
|
|
|
|
|
къан бла кирген джан бла чигъады!
намысы болганы сыйы болукту! |
|
|
|
|
|
Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез. Ашхы джыяр, аман джояр. Билгенни къолу къарны джандырыр. Къылыч джара сау болур, сюймеклик джара сау болмаз. |
|
|
|
|
|
Эте билген этген этеди,
Эте билмеген юретген этеди! Мени джылытмагъан кюн - менге тиймесин! |
|
|
|
|
|
Мышона
Керти сёзле! |
|
|
|
|
|
Аш берме да, къаш бер.
Дуния кёзюудю. Хар ишни да аллы къыйын. Къаллай салам берсенг, Аллай джууаб алырса. Кенгеш болса, уруш болмаз! |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)