- Адебни адебсизден юрен.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Тил – миллетни джаны.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Эринчекге кюн узун.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Аш берме да, къаш бер.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Тели турса – той бузар.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
семья Къарчи
22.02.2011 02:05:14
Tayлy
Да, "манга / санга" это древняя форма, а "меннге / сеннге" новая, современная форма, которая возникла лишь в 20-м веке. |
|
|
|
22.02.2011 13:47:13
qarachayli
Понаблюдай как дедушки с бабушками разговаривают! Ну... против такого аргумента любой довод бессилен А можно еще что-нибудь из множества подобных несуразиц? |
|
|
|
24.02.2011 22:45:44
KARABAS
Извините, писала qarachayli не прочтя Ваш пост, где то повторилась )) |
|
|
|
25.02.2011 01:47:53
KARABAS
Благодарю за адекватное восприятие моего анализа! |
|
|
|
25.02.2011 03:22:38
Не понимаю какие претензии к qarachayli? Он написал что есть... белое есть белое, а черное есть черное.
По мне и так все ясно, что это все фальшивка. |
|
|
|
25.02.2011 04:57:52
Да здравствуют фальшивки, которые работают на истину!
|
|
|
|
25.02.2011 05:52:39
Sabr
Да здравствуют фальшивки, которые работают на истину! При всем уважении, не могу согласиться с этим! Нет, фальшивка не может работать на истину по определению! |
|
|
|
26.02.2011 01:44:52
Tinibek
"Къарчаланы Атайтмаз Однажды Къанда пошёл в лес за дровами в ущелье Дюрмет... что за текст? |
|
|
|
26.02.2011 01:53:31
|
|
|
|
26.02.2011 01:56:36
Tinibek
вообще то книга на карачаевском языке. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)