- Сабий кёргенин унутмаз.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Мал тутхан – май джалар.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Таукелге нюр джауар.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
семья Къарчи
22.02.2011 02:05:14
Tayлy
Да, "манга / санга" это древняя форма, а "меннге / сеннге" новая, современная форма, которая возникла лишь в 20-м веке. |
|
|
|
22.02.2011 13:47:13
qarachayli
Понаблюдай как дедушки с бабушками разговаривают! Ну... против такого аргумента любой довод бессилен А можно еще что-нибудь из множества подобных несуразиц? |
|
|
|
24.02.2011 22:45:44
KARABAS
Извините, писала qarachayli не прочтя Ваш пост, где то повторилась )) |
|
|
|
25.02.2011 01:47:53
KARABAS
Благодарю за адекватное восприятие моего анализа! |
|
|
|
25.02.2011 03:22:38
Не понимаю какие претензии к qarachayli? Он написал что есть... белое есть белое, а черное есть черное.
По мне и так все ясно, что это все фальшивка. |
|
|
|
25.02.2011 04:57:52
Да здравствуют фальшивки, которые работают на истину!
|
|
|
|
25.02.2011 05:52:39
Sabr
Да здравствуют фальшивки, которые работают на истину! При всем уважении, не могу согласиться с этим! Нет, фальшивка не может работать на истину по определению! |
|
|
|
26.02.2011 01:44:52
Tinibek
"Къарчаланы Атайтмаз Однажды Къанда пошёл в лес за дровами в ущелье Дюрмет... что за текст? |
|
|
|
26.02.2011 01:53:31
|
|
|
|
26.02.2011 01:56:36
Tinibek
вообще то книга на карачаевском языке. |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)