Войти на сайт
14 Ноября  2018 года

 

  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Билим къая тешер.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Хатерли къул болур.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Аш иеси бла татлыды.

 

Страницы: 1 2 3 След.
RSS
[ Закрыто ] Нарооооооооодддд.... Сроооочно....
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Фильм озвучен.... нужно название....
За лучшее название без кастинга на хорошую роль от режисера))
 
джентЫльмены - уже на карачаево-балкарском)))
 
джентЫльмены
 
акъыл теклегизда придумывать этигиз))))
 
karach
да ладно, че сразу так отвечаешь?(( пошутить что ль нельзя?
 
думайте светлые головы, думайте, сроооочно надо)))
 
Джигит къараучула
 
Онгуучу акъсюек.
 
karach
Огъурлу джигит, или Огъур джигит
 
Учхан къушдан тюк алгъан джашла)))
 
13:12:49 Jash: admin: Насыбны ишленнген эркеклери)))

13:13:05 Zaichonag: admin: бийче джала не подходит???????))))))))))

Сообщение от Independent: Дачаны къатында джел тирменле
 
karach
можно я немного подытожу.. на мой взгляд самое подходящее сочетание из вышесказанных слов - онгуучу эркекле
 
обязательно дословно?
Тюзлюк жокъду дунияда
Тюзлюк барды дунияда
Эркекле
Эркекни ёмюрю

и т.д.
 
насыблы Джигитле
 
онгуучу эркекле
мне нравиться
 
"Ахшы уланла"
 
Ахшы аперим
 
Вернее: Ахшы аперимла
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Насыблы эртуула))))
 
Хаманда насыплы уланла
или
Насыпны уланлары


онгуучу эркекле-грубовато.
 
Абрекле
Ахшы абрекле
Насыб иеси абрекле
 
насыбны излеген сыйлы кишиле
 
Насыблы джюйюсханла)))
 
мягко говоря онгуучу эркекле-грубовато
дачаны къатында ишленген аланла
 
urlau, ichuu, olturuu...
gudula,
3 abrek bla bir kizil
turmechini murati
Страницы: 1 2 3 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам