Войти на сайт
24 Июня  2018 года

 

  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.

 

Страницы: 1 2 3 След.
RSS
[ Закрыто ] Нарооооооооодддд.... Сроооочно....
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Фильм озвучен.... нужно название....
За лучшее название без кастинга на хорошую роль от режисера))
 
джентЫльмены - уже на карачаево-балкарском)))
 
джентЫльмены
 
акъыл теклегизда придумывать этигиз))))
 
karach
да ладно, че сразу так отвечаешь?(( пошутить что ль нельзя?
 
думайте светлые головы, думайте, сроооочно надо)))
 
Джигит къараучула
 
Онгуучу акъсюек.
 
karach
Огъурлу джигит, или Огъур джигит
 
Учхан къушдан тюк алгъан джашла)))
 
13:12:49 Jash: admin: Насыбны ишленнген эркеклери)))

13:13:05 Zaichonag: admin: бийче джала не подходит???????))))))))))

Сообщение от Independent: Дачаны къатында джел тирменле
 
karach
можно я немного подытожу.. на мой взгляд самое подходящее сочетание из вышесказанных слов - онгуучу эркекле
 
обязательно дословно?
Тюзлюк жокъду дунияда
Тюзлюк барды дунияда
Эркекле
Эркекни ёмюрю

и т.д.
 
насыблы Джигитле
 
онгуучу эркекле
мне нравиться
 
"Ахшы уланла"
 
Ахшы аперим
 
Вернее: Ахшы аперимла
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Насыблы эртуула))))
 
Хаманда насыплы уланла
или
Насыпны уланлары


онгуучу эркекле-грубовато.
 
Абрекле
Ахшы абрекле
Насыб иеси абрекле
 
насыбны излеген сыйлы кишиле
 
Насыблы джюйюсханла)))
 
мягко говоря онгуучу эркекле-грубовато
дачаны къатында ишленген аланла
 
urlau, ichuu, olturuu...
gudula,
3 abrek bla bir kizil
turmechini murati
Страницы: 1 2 3 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам