Войти на сайт
20 Октября  2020 года

 

  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.

 

Страницы: 1 2 3 След.
RSS
[ Закрыто ] Нарооооооооодддд.... Сроооочно....
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Фильм озвучен.... нужно название....
За лучшее название без кастинга на хорошую роль от режисера))
 
джентЫльмены - уже на карачаево-балкарском)))
 
джентЫльмены
 
акъыл теклегизда придумывать этигиз))))
 
karach
да ладно, че сразу так отвечаешь?(( пошутить что ль нельзя?
 
думайте светлые головы, думайте, сроооочно надо)))
 
Джигит къараучула
 
Онгуучу акъсюек.
 
karach
Огъурлу джигит, или Огъур джигит
 
Учхан къушдан тюк алгъан джашла)))
 
13:12:49 Jash: admin: Насыбны ишленнген эркеклери)))

13:13:05 Zaichonag: admin: бийче джала не подходит???????))))))))))

Сообщение от Independent: Дачаны къатында джел тирменле
 
karach
можно я немного подытожу.. на мой взгляд самое подходящее сочетание из вышесказанных слов - онгуучу эркекле
 
обязательно дословно?
Тюзлюк жокъду дунияда
Тюзлюк барды дунияда
Эркекле
Эркекни ёмюрю

и т.д.
 
насыблы Джигитле
 
онгуучу эркекле
мне нравиться
 
"Ахшы уланла"
 
Ахшы аперим
 
Вернее: Ахшы аперимла
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Насыблы эртуула))))
 
Хаманда насыплы уланла
или
Насыпны уланлары


онгуучу эркекле-грубовато.
 
Абрекле
Ахшы абрекле
Насыб иеси абрекле
 
насыбны излеген сыйлы кишиле
 
Насыблы джюйюсханла)))
 
мягко говоря онгуучу эркекле-грубовато
дачаны къатында ишленген аланла
 
urlau, ichuu, olturuu...
gudula,
3 abrek bla bir kizil
turmechini murati
Страницы: 1 2 3 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам