Войти на сайт
29 Марта  2024 года

 

  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Тилчиден кери бол.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Зарда марда джокъ.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.

 

Страницы: 1 2 3 След.
RSS
[ Закрыто ] Нарооооооооодддд.... Сроооочно....
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Фильм озвучен.... нужно название....
За лучшее название без кастинга на хорошую роль от режисера))
 
джентЫльмены - уже на карачаево-балкарском)))
 
джентЫльмены
 
акъыл теклегизда придумывать этигиз))))
 
karach
да ладно, че сразу так отвечаешь?(( пошутить что ль нельзя?
 
думайте светлые головы, думайте, сроооочно надо)))
 
Джигит къараучула
 
Онгуучу акъсюек.
 
karach
Огъурлу джигит, или Огъур джигит
 
Учхан къушдан тюк алгъан джашла)))
 
13:12:49 Jash: admin: Насыбны ишленнген эркеклери)))

13:13:05 Zaichonag: admin: бийче джала не подходит???????))))))))))

Сообщение от Independent: Дачаны къатында джел тирменле
 
karach
можно я немного подытожу.. на мой взгляд самое подходящее сочетание из вышесказанных слов - онгуучу эркекле
 
обязательно дословно?
Тюзлюк жокъду дунияда
Тюзлюк барды дунияда
Эркекле
Эркекни ёмюрю

и т.д.
 
насыблы Джигитле
 
онгуучу эркекле
мне нравиться
 
"Ахшы уланла"
 
Ахшы аперим
 
Вернее: Ахшы аперимла
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Насыблы эртуула))))
 
Хаманда насыплы уланла
или
Насыпны уланлары


онгуучу эркекле-грубовато.
 
Абрекле
Ахшы абрекле
Насыб иеси абрекле
 
насыбны излеген сыйлы кишиле
 
Насыблы джюйюсханла)))
 
мягко говоря онгуучу эркекле-грубовато
дачаны къатында ишленген аланла
 
urlau, ichuu, olturuu...
gudula,
3 abrek bla bir kizil
turmechini murati
Страницы: 1 2 3 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам