Войти на сайт
28 Марта  2024 года

 

  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Ата – баланы уясы.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тилчиден кери бол.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Тели турса – той бузар.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.

 

Страницы: 1 2 3 След.
RSS
[ Закрыто ] Нарооооооооодддд.... Сроооочно....
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Фильм озвучен.... нужно название....
За лучшее название без кастинга на хорошую роль от режисера))
 
джентЫльмены - уже на карачаево-балкарском)))
 
джентЫльмены
 
акъыл теклегизда придумывать этигиз))))
 
karach
да ладно, че сразу так отвечаешь?(( пошутить что ль нельзя?
 
думайте светлые головы, думайте, сроооочно надо)))
 
Джигит къараучула
 
Онгуучу акъсюек.
 
karach
Огъурлу джигит, или Огъур джигит
 
Учхан къушдан тюк алгъан джашла)))
 
13:12:49 Jash: admin: Насыбны ишленнген эркеклери)))

13:13:05 Zaichonag: admin: бийче джала не подходит???????))))))))))

Сообщение от Independent: Дачаны къатында джел тирменле
 
karach
можно я немного подытожу.. на мой взгляд самое подходящее сочетание из вышесказанных слов - онгуучу эркекле
 
обязательно дословно?
Тюзлюк жокъду дунияда
Тюзлюк барды дунияда
Эркекле
Эркекни ёмюрю

и т.д.
 
насыблы Джигитле
 
онгуучу эркекле
мне нравиться
 
"Ахшы уланла"
 
Ахшы аперим
 
Вернее: Ахшы аперимла
 
нужно придумать оригинальное название фильму "Джентыльмены удачи" на Кар-Бал лад.

Насыблы эртуула))))
 
Хаманда насыплы уланла
или
Насыпны уланлары


онгуучу эркекле-грубовато.
 
Абрекле
Ахшы абрекле
Насыб иеси абрекле
 
насыбны излеген сыйлы кишиле
 
Насыблы джюйюсханла)))
 
мягко говоря онгуучу эркекле-грубовато
дачаны къатында ишленген аланла
 
urlau, ichuu, olturuu...
gudula,
3 abrek bla bir kizil
turmechini murati
Страницы: 1 2 3 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам