Войти на сайт
27 Апреля 2024 года

 

  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ата – баланы уясы.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 9 След.
RSS
[ Закрыто ] Ана тилибизде тюз джазайыкъ!!!
 
#26
Джаратама0
23.01.2011 22:35:52
Кармен
Википедияда барды!
 
 
 
#27
Джаратама0
23.01.2011 22:36:24
Мен да сизге къошулуб джууаб бериб къойдум да)
энди чырт унутмазча болду Сузуки))

Кармен
манкурт дегенни магъанасы? Айтматовну "Буранный полустанок" деген чыгъармасында аллай хапар айтылады - джаулукъ этген халкъгъа джесирге тюшгенлени ангыларын/эслерин тас этиб тургъандыла, ангысызла/эслерин тас этгенле иги къарауашлагъа саналгъандыла. Бусагъатда тилин, чыкъгъан джерин, адетин унутуб, миллетни атын, тукъумун джюрютген болмаса, андан башха бир зат бла миллетине келишмегенлеге манкурт дейдиле))
 
 
 
#28
Джаратама0
23.01.2011 22:38:29
Qарачайлы
не эсе да бюгюн дженгил джазмайма, оздурама сеннге))
тюзсе, алай айтыргъа да болады)
 
 
 
#29
Джаратама0
23.01.2011 22:39:35
Кармен
Болсун) Бирда бек кюреширме джанынгы аяргъа)) Билмей бир табсыз сез ычхындырыб ийсем а, кечериксе, бойнум къылдан ингичке

Мени бир мафиозник къарнашым бар эди. Бир джол республикада белгили джыр джазыучу анга: "Кел, мен сени юсюнгден джыр салайым!" дейди. Ол мени мафиозник къарнашым да анга: "Махтаб джазсанг, кесим ийнанныкъ тюлме; сёгюб джазсанг а кёлтюраллыкъ тюлме! Андан эсе джазма да къой!" деген эди.
 
 
 
#30
Джаратама0
23.01.2011 22:40:57
fonblond
Qарачайлыне эсе да бюгюн дженгил джазмайма, оздурама сеннге))тюзсе, алай айтыргъа да болады)

Къызла, бюгюн не болгъан эсе да, мен джазгъан затны къайтарыб айтыргъа ёчсюз.
 
 
 
#31
Джаратама0
23.01.2011 22:41:03
fonblond
qarachayli

Сау болугъуз!
 
 
 
#32
Джаратама0
23.01.2011 22:45:11
qarachayli
Алай нек этгенибизни кесинг ангыларгъа кюреш)))
 
 
 
#33
Джаратама0
23.01.2011 22:46:31
КарменqarachayliАлай нек этгенибизни кесинг ангыларгъа кюреш)))

Нек этесиз?
 
 
 
#34
Джаратама0
23.01.2011 23:35:03
подобная тема уже существует) и не одна)
 
 
 
#35
Джаратама0
23.01.2011 23:41:17
поздно, мы уже тут обжились и чемоданы все распаковали
 
 
 
#36
Джаратама0
23.01.2011 23:58:41
Подобных тем много, темы, которая касается именно правописания(орфография, пунктуация, синтаксис), не видела...
 
 
 
#37
Джаратама0
24.01.2011 00:09:23
fonblond
даешь сложносочиненные предложения!!!))))
 
 
 
#38
Джаратама0
24.01.2011 00:12:02
cherry
fonblond
Кармен
неди бу?)) ана тилде джазыгъыз)))
 
 
 
#39
Джаратама0
24.01.2011 00:21:23
Соруула сорур ючюн, джазгъан заманда халатла къалайда табылгъанларын билейик, оюн халда)) мен орус тилде бир чыгъармадан юзюкню джазама, аны къарачай тилге кечюрюб джазаргъа керекди)))

Я приехал к Марии в назначенное время. Жила она на другой окраине города, где было мало шума и много деревьев. Старенькая, седая, благообразная привратница в старинных серебряных очках сообщила мне, что мадам Дюран помещается на третьем дворе, в собственном павильоне-особняке, где кроме нее и прислуги, нет других жильцов. Этот третий двор, очень обширный, был похож на сад или небольшой сквер.
А. И. Куприн
 
 
 
#40
Джаратама0
24.01.2011 01:04:47
И фсе встряли
 
 
 
#41
Джаратама0
24.01.2011 01:11:51
Сакълайыкъ))
 
 
 
#42
Джаратама0
24.01.2011 01:13:59
NbNp
кесинг кечюрюб керемисе?)
 
 
 
#43
Джаратама0
24.01.2011 01:18:29
 
 
 
#44
Джаратама0
24.01.2011 01:20:11
къарачыкъ
ах да)) тока поняла что тока в этои теме надо писать биз ашипка на радном) а в остальных как ф кайф))
 
 
 
#45
Джаратама0
24.01.2011 01:21:24
Болуш - Назначенное время?
 
 
 
#46
Джаратама0
24.01.2011 01:25:59
айтылгъан заманнга - болурму?))
 
 
 
#47
Джаратама0
24.01.2011 01:33:14
Назначать - белгилерге, салыргъа;
договориться о встрече - тюбешгенни юсюнден сез бегитирге.
 
 
 
#48
Джаратама0
24.01.2011 01:34:18
Рамла
эм табы да ол болур))
 
 
 
#49
Джаратама0
24.01.2011 01:40:10
Благообразная?
Привратница?
Старинный?
Сообщать?
Помещаться?
Особняк?
Прислуга?
Жилец?
 
 
 
#50
Джаратама0
24.01.2011 01:40:28
fonblond
благообразная привратница
мадам Дюран помещается на третьем дворе
павильоне-особняке,
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 9 След.
Читают тему (гостей: 2)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2024 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.