Войти на сайт
27 Апреля 2024 года

 

  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Хатерли къул болур.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.

 

Архив Форума » Зеленый Форум [архив] » - ЗФ - Ана тилибизде
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 9 След.
RSS
[ Закрыто ] Ана тилибизде тюз джазайыкъ!!!
 
#26
Джаратама0
23.01.2011 22:35:52
Кармен
Википедияда барды!
 
 
 
#27
Джаратама0
23.01.2011 22:36:24
Мен да сизге къошулуб джууаб бериб къойдум да)
энди чырт унутмазча болду Сузуки))

Кармен
манкурт дегенни магъанасы? Айтматовну "Буранный полустанок" деген чыгъармасында аллай хапар айтылады - джаулукъ этген халкъгъа джесирге тюшгенлени ангыларын/эслерин тас этиб тургъандыла, ангысызла/эслерин тас этгенле иги къарауашлагъа саналгъандыла. Бусагъатда тилин, чыкъгъан джерин, адетин унутуб, миллетни атын, тукъумун джюрютген болмаса, андан башха бир зат бла миллетине келишмегенлеге манкурт дейдиле))
 
 
 
#28
Джаратама0
23.01.2011 22:38:29
Qарачайлы
не эсе да бюгюн дженгил джазмайма, оздурама сеннге))
тюзсе, алай айтыргъа да болады)
 
 
 
#29
Джаратама0
23.01.2011 22:39:35
Кармен
Болсун) Бирда бек кюреширме джанынгы аяргъа)) Билмей бир табсыз сез ычхындырыб ийсем а, кечериксе, бойнум къылдан ингичке

Мени бир мафиозник къарнашым бар эди. Бир джол республикада белгили джыр джазыучу анга: "Кел, мен сени юсюнгден джыр салайым!" дейди. Ол мени мафиозник къарнашым да анга: "Махтаб джазсанг, кесим ийнанныкъ тюлме; сёгюб джазсанг а кёлтюраллыкъ тюлме! Андан эсе джазма да къой!" деген эди.
 
 
 
#30
Джаратама0
23.01.2011 22:40:57
fonblond
Qарачайлыне эсе да бюгюн дженгил джазмайма, оздурама сеннге))тюзсе, алай айтыргъа да болады)

Къызла, бюгюн не болгъан эсе да, мен джазгъан затны къайтарыб айтыргъа ёчсюз.
 
 
 
#31
Джаратама0
23.01.2011 22:41:03
fonblond
qarachayli

Сау болугъуз!
 
 
 
#32
Джаратама0
23.01.2011 22:45:11
qarachayli
Алай нек этгенибизни кесинг ангыларгъа кюреш)))
 
 
 
#33
Джаратама0
23.01.2011 22:46:31
КарменqarachayliАлай нек этгенибизни кесинг ангыларгъа кюреш)))

Нек этесиз?
 
 
 
#34
Джаратама0
23.01.2011 23:35:03
подобная тема уже существует) и не одна)
 
 
 
#35
Джаратама0
23.01.2011 23:41:17
поздно, мы уже тут обжились и чемоданы все распаковали
 
 
 
#36
Джаратама0
23.01.2011 23:58:41
Подобных тем много, темы, которая касается именно правописания(орфография, пунктуация, синтаксис), не видела...
 
 
 
#37
Джаратама0
24.01.2011 00:09:23
fonblond
даешь сложносочиненные предложения!!!))))
 
 
 
#38
Джаратама0
24.01.2011 00:12:02
cherry
fonblond
Кармен
неди бу?)) ана тилде джазыгъыз)))
 
 
 
#39
Джаратама0
24.01.2011 00:21:23
Соруула сорур ючюн, джазгъан заманда халатла къалайда табылгъанларын билейик, оюн халда)) мен орус тилде бир чыгъармадан юзюкню джазама, аны къарачай тилге кечюрюб джазаргъа керекди)))

Я приехал к Марии в назначенное время. Жила она на другой окраине города, где было мало шума и много деревьев. Старенькая, седая, благообразная привратница в старинных серебряных очках сообщила мне, что мадам Дюран помещается на третьем дворе, в собственном павильоне-особняке, где кроме нее и прислуги, нет других жильцов. Этот третий двор, очень обширный, был похож на сад или небольшой сквер.
А. И. Куприн
 
 
 
#40
Джаратама0
24.01.2011 01:04:47
И фсе встряли
 
 
 
#41
Джаратама0
24.01.2011 01:11:51
Сакълайыкъ))
 
 
 
#42
Джаратама0
24.01.2011 01:13:59
NbNp
кесинг кечюрюб керемисе?)
 
 
 
#43
Джаратама0
24.01.2011 01:18:29
 
 
 
#44
Джаратама0
24.01.2011 01:20:11
къарачыкъ
ах да)) тока поняла что тока в этои теме надо писать биз ашипка на радном) а в остальных как ф кайф))
 
 
 
#45
Джаратама0
24.01.2011 01:21:24
Болуш - Назначенное время?
 
 
 
#46
Джаратама0
24.01.2011 01:25:59
айтылгъан заманнга - болурму?))
 
 
 
#47
Джаратама0
24.01.2011 01:33:14
Назначать - белгилерге, салыргъа;
договориться о встрече - тюбешгенни юсюнден сез бегитирге.
 
 
 
#48
Джаратама0
24.01.2011 01:34:18
Рамла
эм табы да ол болур))
 
 
 
#49
Джаратама0
24.01.2011 01:40:10
Благообразная?
Привратница?
Старинный?
Сообщать?
Помещаться?
Особняк?
Прислуга?
Жилец?
 
 
 
#50
Джаратама0
24.01.2011 01:40:28
fonblond
благообразная привратница
мадам Дюран помещается на третьем дворе
павильоне-особняке,
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 5 ... 9 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2024 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.