- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Мал тутхан – май джалар.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Элни кючю – эмеген.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Тели турса – той бузар.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Тил – миллетни джаны.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Билим къая тешер.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут ![]() |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
![]() ![]() |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара ![]() |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда ![]() |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! ![]() |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. ![]() |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
![]() |
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( ![]() ![]() ![]() |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)