- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Эски джаугъа ышанма.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Билимсиз иш бармаз.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Тели турса – той бузар.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Акъдан къара болмаз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)