- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Баланы адам этген анады.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Накъырданы арты керти болур.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Бермеген къол, алмайды.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Ат басханны джер билед.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Чомартны къолу берекет.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Элни кючю – эмеген.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)