- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Джырына кёре эжиую.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Билмейме деген – бир сёз
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Таш ата билмеген, башына урур.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)