- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Ачны эсинде – аш.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Тойгъан антын унутур.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Уруну арты – къуру.
- Бозаны арты дауур болур.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Рысхы – насыбха къор.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Илму – джашауну джолу.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Накъырданы арты керти болур.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)