- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Хата – гитчеден.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)