- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Зарда марда джокъ.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Уруну арты – къуру.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Эринчекни аурууу – кёб.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)