- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ачны эсинде – аш.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Сескекли кесин билдирир.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ач уят къоймаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Тели турса – той бузар.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)