- Нарт сёз къарт болмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ата – баланы уясы.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Урунуу – насыбны анасы.
- Рысхы – насыбха къор.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Чомартны къолу берекет.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)