- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Акъдан къара болмаз.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Тойгъан антын унутур.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Тёзген – тёш ашар!
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Аш иеси бла татлыды.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)