- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Хар сёзню орну барды.
- Хата – гитчеден.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Бермеген къол, алмайды.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Баланы адам этген анады.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Накъырданы арты керти болур.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Эринчекге кюн узун.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Уруну арты – къуру.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)