- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Адебни адебсизден юрен.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Эски джаугъа ышанма.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)