- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Таукел тауну аудурур.
- Тил бла келеди джыр да.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Тилчиден кери бол.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)