- Джуртун къоругъан озар.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Этни бети бла шорпасы.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Тойгъан антын унутур.
- Мадар болса, къадар болур.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Аш иеси бла татлыды.
- Аш берме да, къаш бер.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Ачны эсинде – аш.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Таукел тауну аудурур.
- Ат да турмайды бир териде.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)