- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Бермеген къол, алмайды.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Тели турса – той бузар.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Тойгъан антын унутур.
- Адебни адебсизден юрен.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Рысхы – насыбха къор.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)