- Мал тутхан – май джалар.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Тамчы таш тешер.
- Баланы адам этген анады.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Аш иеси бла татлыды.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Ана къолу ачытмаз.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Адам сёзюнден белгили.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Аш берме да, къаш бер.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)