- Чомарт бергенин айтмаз.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)