- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Таукел къуру къалмаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Сескекли кесин билдирир.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Эски джаугъа ышанма.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
Откуда появилась слово Къарачай
14.04.2008 22:47:48
Мы Карачаевцы! Но не знаем откуда же появилась слово Карачай,и почему нашу нацию назвали Карачай?что означает само слово Карачай, кто не буд сможет мне на эти вопросы ответить?
|
|
|
|
14.04.2008 23:23:47
Akcakal
я думаю тебе у аксакалов надо спросить))или хотя бы у къарасакъалов)) |
|
|
|
15.04.2008 18:38:27
Highlight
да къарасакъалы понарасскажут |
|
|
|
15.04.2008 19:44:30
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
|
|
|
|
15.04.2008 21:54:21
къарачыкъ
за всех карачаевцев не говорите, товарищ.)) Аксакал, а таких вещей не знаете... ай ай ай)))) ну так на 100% никто и не знает)) |
|
|
|
15.04.2008 23:29:09
сакъалсыз болгъанлагъа уа соргъа мадар джокъмуду)))?
да айт сен да бир джукъ сора))) |
|
|
|
16.04.2008 00:30:31
Albert
да кел да къара |
|
|
|
16.04.2008 00:44:04
Aybazullu
ну так на 100% никто и не знает)) на 100 % и не известно)) |
|
|
|
16.04.2008 01:00:37
Highlight
ой бир заманла бар элле ол шахарда |
|
|
|
12.05.2008 01:42:14
Слово Карачай состоит из 2 частей :Кара ,Чай.Кара это священный,а чай это река,Священная река!
|
|
|
|
12.05.2008 02:11:53
Akcakal
а с какого языка это? |
|
|
|
12.05.2008 02:12:44
Помоему проще всего быть ТАУЛУЛА
Горцы-коротко,лаконично! |
|
|
|
12.07.2011 23:17:30
Хасанланы Назирни китабын окъугъуз.КЪАРЧА -ЁМЮРЛЕНИ ТАХСАЛАРЫ.
|
|
|
|
12.07.2011 23:31:34
Къарачай происходит от имени Къарча.
Имя Къарча - от слова "къарча", т.е. "как снег", т.е. "отморозок". В итоге карачаевец переводится как "отморозок". Все сходится. |
|
|
|
13.07.2011 00:22:01
Сэстренка.
Аланла бек сейир хапарла айтдыгъыз. отморозок- сладкий отморозок, все сходиться былайда да келишеди. |
|
|
|
13.07.2011 13:43:26
происходит от къараучу.
Смотрящие кавказда))) |
|
|
|
13.07.2011 14:15:55
пост # Дата: 12 Июл 2011 20:31 всё ещё на месте, а не пора ли его удалить, а автора на длительный бан
|
|
|
|
13.07.2011 15:05:38
А зачем его удалять?))
|
|
|
|
13.07.2011 15:08:51
Гоость
как за что???!!! за то что не правильно перевел))))) |
|
|
|
13.07.2011 15:11:21
"Къайда кёргенди бу акъыллы къарачайлы?"))
ангыламадым((((( |
|
|
|
13.07.2011 15:13:03
Аминама мен
ангыламадым((((( |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)