- Хар сёзню орну барды.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кёбге таш атма.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Мадар болса, къадар болур.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Билимсиз иш бармаз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Адебни адебсизден юрен.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
ТОМУ, КТО РОДИНУ СВОБОДНОЙ ХОЧЕТ ВИДЕТЬ...
08.02.2009 03:06:07
BilalLaypan
хорошие стихи, а есть сборник на карачаевском языке? приятно видеть Вас на сайте, часто слышала о Вас от Зульфы Османовны) |
|
|
|
08.02.2009 03:22:39
BilalLaypan
Потрясающие стихи! Особенно мне нравится "Рассказ старика" |
|
|
|
08.02.2009 20:55:50
Девушка Гор
"Разговор мальчика с матерью" сделала песней и прекрасно исполняет Зурият Боташева. Элия Зульфа Османовна святое имя. Я многим обязан ей. На карачаевском языке у меня много сборников. Я подготовил сейчас "Избранное в трёх томах", проблема с изданием. Если возможность есть, загляните в мой сайт: www.as-alan.com Там я поставил все свои сочинения. Неуловимая, Malkarly СПАСИБО ВСЕМ ЗА ДОБРЫЕ СЛОВА! |
|
|
|
08.02.2009 23:11:08
BilalLaypan
Если возможность есть, загляните в мой сайт: www.as-alan.com Заглянула Скачала песню "Разговор мальчика с матерью" в исполнении Къасбота Тамбиева Сау болугъуз! |
|
|
|
08.02.2009 23:17:41
Элия
Ты знаешь Зульфу Османовну? КИмсе?))))))))))) |
|
|
|
08.02.2009 23:19:19
ПОЭТЫ ГОНИМЫХ НАРОДОВ
BilalLaypan "гонимые" народы?))))))))) Не при Sult-е будет сказано)))))))))) |
|
|
|
09.02.2009 02:35:54
Элия
Ты знаешь Зульфу Османовну? КИмсе?))))))))))) Сэстр мой отец-племянник Зульфы Османовны)) |
|
|
|
09.02.2009 02:59:02
РАЗГОВОР МАЛЬЧИКА С МАТЕРЬЮ
Къаспот Тамбиев поет помоему эта стихотворение!!! |
|
|
|
09.02.2009 06:32:46
к изданию в Париже на французском языке
Наверно, не все так плохо в карачаевской литературе - здорово! Пусть всем нашим талантливым писателям сопутствует творческая удача! |
|
|
|
16.02.2009 00:08:57
BilalLaypan
Прекрасные стихи |
|
|
|
16.02.2009 04:17:41
АЙВА
Сау бол! Нурджан Салам! Араб тилге уста болгъанмыса? Не эте тураса? Сени бла окъугъанла уа къалайдыла? Мени адресиме (bilallaypan@hotmail.com) бир толу хапар джаз. Сау бол. |
|
|
|
16.02.2009 06:59:12
мой отец-племянник Зульфы Османовны))
Элия А кто твой отец? Вот так Зелград круглый))))))))))) |
|
|
|
16.02.2009 15:37:38
Сау бол, сенича фахмулу адамларыбыз кёб болсунла.
|
|
|
|
16.02.2009 21:58:40
Сэстренка
Еще как берем!!!И дальше пойдем!!!))) |
|
|
|
16.02.2009 22:00:54
BilalLaypan
Аллах айтса джазаыйм,Билял.Керти да бир бек къуандым сени мунда кергениме. |
|
|
|
17.02.2009 01:11:16
Сэстренка
Элия А кто твой отец? Вот так Зелград круглый))))))))))) таныяллыкъ болмазсыз, биз Кызыл-Калада джашамагъанбыз)) |
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)