Войти на сайт
27 Апреля 2024 года

 

  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Тели турса – той бузар.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Элни кючю – эмеген.

 

Архив Форума » Бёлюмле :: Тематические разделы » Ана тилде :: Ana tilde
   RSS
Ана тилибизде селешейик!!!
 
#1
Джаратама0
29.11.2006 15:12:49
Аланла, былайда нени юсюнден джазсакъда, кесибизни ана тилибизде джазаргъа кюрешейик. Билмеген сёзлерибиз болса сорайыкъ, алайсыз иш этиб орусча джазылгъан сёзлени кетериб баргъа борчум бардыАллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 7 8 9 10 11 ... 875 След.
Ответы
 
#201
Джаратама0
21.12.2006 20:36:07
1 китаб джазуучюну автогр алгъа излеймисе!
кёб джазуучу билемисе, къарачайлыды
 
 
 
#202
Джаратама0
21.12.2006 20:38:08
бираз билеме)))Байрамукъланы Халимат,
 
 
 
#203
Джаратама0
21.12.2006 20:40:06
Байрамукъланы Халимат,ол тюльд бу эта сауду.
не къарусусус ана тилигизден!(((((
 
 
 
#204
Джаратама0
21.12.2006 20:43:59
АМАН КЪАРУУСУЗДУ....ШКОЛДА ОКЪУМАГЪАНМА. ХАПАЛАМЫЛА, ОГЪЕСЕ НАЗМУЛА?
 
 
 
#205
Джаратама0
21.12.2006 20:44:25
Айшат
3 январьдан алгъа джукъгъа бараллыкъ тююлме))))) андан сора уа, къайры чакъырсагъыз да келиме))))

охо :))) мен 8 январьгъа дери юйде турама деп умутум барды..
 
 
 
#206
Джаратама0
21.12.2006 20:46:59
Dalila, 3 январьдан 28 дери бошма)))))))))))) отпускадама)))))
 
 
 
#207
Джаратама0
21.12.2006 20:57:03
Dalila
сора уа жолдаш начальник? жумушугъуз бармыды? :)))
джумуш кебдю... герохларыгъызгъа джау джагъыб хазырлаб туругъуз..)))))
 
 
 
#208
Джаратама0
21.12.2006 20:58:13
Ванхельсинг
бу уа чыртданда келишмеген затды:)
сора блай: санландырыргъа..))) къалайд))?
 
 
 
#209
Джаратама0
21.12.2006 21:02:39
Айшат
:)))))))))))) охо, тюбеширбиз, къачдым башха ишиме :)) сау къал
Albert
къалай десенг да, жолдаш начальник :))
 
 
 
#210
Джаратама0
21.12.2006 21:10:17
Dalila,)))))))))))))) бар, бар, джумушунга къара)))))))))))))
тюбербиз))))))))))
 
 
 
#211
Джаратама0
21.12.2006 22:22:06
Айшат
ХАПАРЛАЛА
 
 
 
#212
Джаратама0
21.12.2006 23:30:19
Дендроид, шекирт сохта демекди (ашаучу тюл)), окъуучу). Сохтаны да билмеген боллукъ эсе-ученик. Саф сёзню уа билемисиз, Къарачай газетде бу сёзню да кёб джазыб башлагъандыла. Саф-рядды. "Ал сафтадыла"-деб джазадыла кёбюсюн, ал сафха-алчы (на первых рядах-первенец) деб да айтыргъа боллукъ болур эди.
 
 
 
#213
Джаратама0
22.12.2006 01:27:32
Ана тилде селеше билсек, адетибизни сакълагън да тынч боллукъ эди. Нек десегиз, орус тилде сёлеше, сёзлени тил бла келген магъаналары тас болуб, азы бла, тюрлениб барадыла. Бизни тилибизде джюрюген къаты харфла, сёз ючюн, "Къ" бла "Гъ" сыйсыздан сыйсыз болуб барадыла. Бусагъатда киши, артыкъ да бек шахарлада джашагъанла, сабийлерине ол эки хариф болгъан адам атланы атарлары келмейди. Бу барыудан барсакъ, сабийлерибизге "Миша", "Катя", деб да атарыкъбыз "Къаншаубий" бла "Рагъыйбат" дер орнуна.
 
 
 
#214
Джаратама0
22.12.2006 16:52:44
muchacho
харфла деген тюзмюдю, огъесе харифле деген? Аны соргъаным, мен хаманда харифле деб джазама. Терс джаза эсемда билмейме.

Abdullah

Саф деген сёзню мен билмеем, тизгин деб эшитиучен эдим. Сау бол, энтда бир джангы сёз юрендим:)
 
 
 
#215
Джаратама0
23.12.2006 15:41:21
Хауа сюрюучю, бизни тилде хариф деб айтылады, башха джерде да джазгъаным кибик, араб тилде эки юнсюз (согласный) бир-бири къатында кёб болуучандыла. Алай а, бизни тилде (башха тюрк тилледе да болгъаны кибик), эки юнсюзню арасына юнлю (гласный) къошабыз. Бизге алай айтхан тынч бола болур. Харф сёзда арабчада харф болгъанлыкъгъа, бизни тилде харифди. "Харифле" деб джангы школгъа баргъанлагъа китаб бар эди да)). Рядны къарачайчасы тизгин ушайды да, алай эсе сафны бла тизгин синоним болурла...
 
 
 
#216
Джаратама0
24.12.2006 03:00:28
Дендроид

сау бол:) мен хаманда да мындама:) ким не джазгъанына къарай, контролировать эте турама:)) воооот...
 
 
 
#217
Джаратама0
24.12.2006 03:07:18
а кесинг нек джазмайса огъасе бошха ник бла аталханинг
 
 
 
#218
Джаратама0
24.12.2006 03:11:19
ол

просто ушакъгъа къошулалмай турама:))
 
 
 
#219
Джаратама0
24.12.2006 03:14:12
внучка горного орла
ий быллай чам ат къайдан келгенди башынга???)))))))))))))
Вооооощеееее!!))))))))))
 
 
 
#220
Джаратама0
24.12.2006 03:14:47
внучка горного орла

кайсынчы джылданса ,къайданса кесингда сорха болукътуму?
 
 
 
#221
Джаратама0
24.12.2006 03:16:15
Rassel
внучка горного орла
таулуума дугени болу)))))))))
 
 
 
#222
Джаратама0
24.12.2006 03:17:18
Rassel
ма бери къара http://www.elbrusoid.org/phoru m/index.php?action=vthread&for um=2&topic=384
 
 
 
#223
Джаратама0
24.12.2006 03:23:48
внучка горного орла
да сен блайда къарт аня болуп турасада эшта!)))))))))))
 
 
 
#224
Джаратама0
24.12.2006 03:25:28
ол
керти-керти!)))
 
 
 
#225
Джаратама0
24.12.2006 03:26:26
внучка горного орла
Да сен, Ислам айтханлай, тууудукъ орнунгда нек турмайса???))))
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 7 8 9 10 11 ... 875 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2024 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.