Войти на сайт
29 Апреля  2024 года

 

  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.

 

   RSS
Ана тилибизде селешейик!!!
 
Аланла, былайда нени юсюнден джазсакъда, кесибизни ана тилибизде джазаргъа кюрешейик. Билмеген сёзлерибиз болса сорайыкъ, алайсыз иш этиб орусча джазылгъан сёзлени кетериб баргъа борчум бардыАллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге
Страницы: Пред. 1 ... 7 8 9 10 11 ... 875 След.
Ответы
 
1 китаб джазуучюну автогр алгъа излеймисе!
кёб джазуучу билемисе, къарачайлыды
 
бираз билеме)))Байрамукъланы Халимат,
 
Байрамукъланы Халимат,ол тюльд бу эта сауду.
не къарусусус ана тилигизден!(((((
 
АМАН КЪАРУУСУЗДУ....ШКОЛДА ОКЪУМАГЪАНМА. ХАПАЛАМЫЛА, ОГЪЕСЕ НАЗМУЛА?
 
Айшат
3 январьдан алгъа джукъгъа бараллыкъ тююлме))))) андан сора уа, къайры чакъырсагъыз да келиме))))

охо :))) мен 8 январьгъа дери юйде турама деп умутум барды..
 
Dalila, 3 январьдан 28 дери бошма)))))))))))) отпускадама)))))
 
Dalila
сора уа жолдаш начальник? жумушугъуз бармыды? :)))
джумуш кебдю... герохларыгъызгъа джау джагъыб хазырлаб туругъуз..)))))
 
Ванхельсинг
бу уа чыртданда келишмеген затды:)
сора блай: санландырыргъа..))) къалайд))?
 
Айшат
:)))))))))))) охо, тюбеширбиз, къачдым башха ишиме :)) сау къал
Albert
къалай десенг да, жолдаш начальник :))
 
Dalila,)))))))))))))) бар, бар, джумушунга къара)))))))))))))
тюбербиз))))))))))
 
Айшат
ХАПАРЛАЛА
 
Дендроид, шекирт сохта демекди (ашаучу тюл)), окъуучу). Сохтаны да билмеген боллукъ эсе-ученик. Саф сёзню уа билемисиз, Къарачай газетде бу сёзню да кёб джазыб башлагъандыла. Саф-рядды. "Ал сафтадыла"-деб джазадыла кёбюсюн, ал сафха-алчы (на первых рядах-первенец) деб да айтыргъа боллукъ болур эди.
 
Ана тилде селеше билсек, адетибизни сакълагън да тынч боллукъ эди. Нек десегиз, орус тилде сёлеше, сёзлени тил бла келген магъаналары тас болуб, азы бла, тюрлениб барадыла. Бизни тилибизде джюрюген къаты харфла, сёз ючюн, "Къ" бла "Гъ" сыйсыздан сыйсыз болуб барадыла. Бусагъатда киши, артыкъ да бек шахарлада джашагъанла, сабийлерине ол эки хариф болгъан адам атланы атарлары келмейди. Бу барыудан барсакъ, сабийлерибизге "Миша", "Катя", деб да атарыкъбыз "Къаншаубий" бла "Рагъыйбат" дер орнуна.
 
muchacho
харфла деген тюзмюдю, огъесе харифле деген? Аны соргъаным, мен хаманда харифле деб джазама. Терс джаза эсемда билмейме.

Abdullah

Саф деген сёзню мен билмеем, тизгин деб эшитиучен эдим. Сау бол, энтда бир джангы сёз юрендим:)
 
Хауа сюрюучю, бизни тилде хариф деб айтылады, башха джерде да джазгъаным кибик, араб тилде эки юнсюз (согласный) бир-бири къатында кёб болуучандыла. Алай а, бизни тилде (башха тюрк тилледе да болгъаны кибик), эки юнсюзню арасына юнлю (гласный) къошабыз. Бизге алай айтхан тынч бола болур. Харф сёзда арабчада харф болгъанлыкъгъа, бизни тилде харифди. "Харифле" деб джангы школгъа баргъанлагъа китаб бар эди да)). Рядны къарачайчасы тизгин ушайды да, алай эсе сафны бла тизгин синоним болурла...
 
Дендроид

сау бол:) мен хаманда да мындама:) ким не джазгъанына къарай, контролировать эте турама:)) воооот...
 
а кесинг нек джазмайса огъасе бошха ник бла аталханинг
 
ол

просто ушакъгъа къошулалмай турама:))
 
внучка горного орла
ий быллай чам ат къайдан келгенди башынга???)))))))))))))
Вооооощеееее!!))))))))))
 
внучка горного орла

кайсынчы джылданса ,къайданса кесингда сорха болукътуму?
 
Rassel
внучка горного орла
таулуума дугени болу)))))))))
 
Rassel
ма бери къара http://www.elbrusoid.org/phoru m/index.php?action=vthread&for um=2&topic=384
 
внучка горного орла
да сен блайда къарт аня болуп турасада эшта!)))))))))))
 
ол
керти-керти!)))
 
внучка горного орла
Да сен, Ислам айтханлай, тууудукъ орнунгда нек турмайса???))))
 
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 7 8 9 10 11 ... 875 След.
Читают тему (гостей: 7)

 

Написать нам