Войти на сайт
29 Апреля 2024 года

 

  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Хатерли къул болур.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.

 

Архив Форума » Бёлюмле :: Тематические разделы » Ана тилде :: Ana tilde
   RSS
Ана тилибизде селешейик!!!
 
#1
Джаратама0
29.11.2006 15:12:49
Аланла, былайда нени юсюнден джазсакъда, кесибизни ана тилибизде джазаргъа кюрешейик. Билмеген сёзлерибиз болса сорайыкъ, алайсыз иш этиб орусча джазылгъан сёзлени кетериб баргъа борчум бардыАллай хатачыкъларымы кече турлукъсуз деб ышанама сизге
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 7 8 9 10 11 ... 875 След.
Ответы
 
#201
Джаратама0
21.12.2006 20:36:07
1 китаб джазуучюну автогр алгъа излеймисе!
кёб джазуучу билемисе, къарачайлыды
 
 
 
#202
Джаратама0
21.12.2006 20:38:08
бираз билеме)))Байрамукъланы Халимат,
 
 
 
#203
Джаратама0
21.12.2006 20:40:06
Байрамукъланы Халимат,ол тюльд бу эта сауду.
не къарусусус ана тилигизден!(((((
 
 
 
#204
Джаратама0
21.12.2006 20:43:59
АМАН КЪАРУУСУЗДУ....ШКОЛДА ОКЪУМАГЪАНМА. ХАПАЛАМЫЛА, ОГЪЕСЕ НАЗМУЛА?
 
 
 
#205
Джаратама0
21.12.2006 20:44:25
Айшат
3 январьдан алгъа джукъгъа бараллыкъ тююлме))))) андан сора уа, къайры чакъырсагъыз да келиме))))

охо :))) мен 8 январьгъа дери юйде турама деп умутум барды..
 
 
 
#206
Джаратама0
21.12.2006 20:46:59
Dalila, 3 январьдан 28 дери бошма)))))))))))) отпускадама)))))
 
 
 
#207
Джаратама0
21.12.2006 20:57:03
Dalila
сора уа жолдаш начальник? жумушугъуз бармыды? :)))
джумуш кебдю... герохларыгъызгъа джау джагъыб хазырлаб туругъуз..)))))
 
 
 
#208
Джаратама0
21.12.2006 20:58:13
Ванхельсинг
бу уа чыртданда келишмеген затды:)
сора блай: санландырыргъа..))) къалайд))?
 
 
 
#209
Джаратама0
21.12.2006 21:02:39
Айшат
:)))))))))))) охо, тюбеширбиз, къачдым башха ишиме :)) сау къал
Albert
къалай десенг да, жолдаш начальник :))
 
 
 
#210
Джаратама0
21.12.2006 21:10:17
Dalila,)))))))))))))) бар, бар, джумушунга къара)))))))))))))
тюбербиз))))))))))
 
 
 
#211
Джаратама0
21.12.2006 22:22:06
Айшат
ХАПАРЛАЛА
 
 
 
#212
Джаратама0
21.12.2006 23:30:19
Дендроид, шекирт сохта демекди (ашаучу тюл)), окъуучу). Сохтаны да билмеген боллукъ эсе-ученик. Саф сёзню уа билемисиз, Къарачай газетде бу сёзню да кёб джазыб башлагъандыла. Саф-рядды. "Ал сафтадыла"-деб джазадыла кёбюсюн, ал сафха-алчы (на первых рядах-первенец) деб да айтыргъа боллукъ болур эди.
 
 
 
#213
Джаратама0
22.12.2006 01:27:32
Ана тилде селеше билсек, адетибизни сакълагън да тынч боллукъ эди. Нек десегиз, орус тилде сёлеше, сёзлени тил бла келген магъаналары тас болуб, азы бла, тюрлениб барадыла. Бизни тилибизде джюрюген къаты харфла, сёз ючюн, "Къ" бла "Гъ" сыйсыздан сыйсыз болуб барадыла. Бусагъатда киши, артыкъ да бек шахарлада джашагъанла, сабийлерине ол эки хариф болгъан адам атланы атарлары келмейди. Бу барыудан барсакъ, сабийлерибизге "Миша", "Катя", деб да атарыкъбыз "Къаншаубий" бла "Рагъыйбат" дер орнуна.
 
 
 
#214
Джаратама0
22.12.2006 16:52:44
muchacho
харфла деген тюзмюдю, огъесе харифле деген? Аны соргъаным, мен хаманда харифле деб джазама. Терс джаза эсемда билмейме.

Abdullah

Саф деген сёзню мен билмеем, тизгин деб эшитиучен эдим. Сау бол, энтда бир джангы сёз юрендим:)
 
 
 
#215
Джаратама0
23.12.2006 15:41:21
Хауа сюрюучю, бизни тилде хариф деб айтылады, башха джерде да джазгъаным кибик, араб тилде эки юнсюз (согласный) бир-бири къатында кёб болуучандыла. Алай а, бизни тилде (башха тюрк тилледе да болгъаны кибик), эки юнсюзню арасына юнлю (гласный) къошабыз. Бизге алай айтхан тынч бола болур. Харф сёзда арабчада харф болгъанлыкъгъа, бизни тилде харифди. "Харифле" деб джангы школгъа баргъанлагъа китаб бар эди да)). Рядны къарачайчасы тизгин ушайды да, алай эсе сафны бла тизгин синоним болурла...
 
 
 
#216
Джаратама0
24.12.2006 03:00:28
Дендроид

сау бол:) мен хаманда да мындама:) ким не джазгъанына къарай, контролировать эте турама:)) воооот...
 
 
 
#217
Джаратама0
24.12.2006 03:07:18
а кесинг нек джазмайса огъасе бошха ник бла аталханинг
 
 
 
#218
Джаратама0
24.12.2006 03:11:19
ол

просто ушакъгъа къошулалмай турама:))
 
 
 
#219
Джаратама0
24.12.2006 03:14:12
внучка горного орла
ий быллай чам ат къайдан келгенди башынга???)))))))))))))
Вооооощеееее!!))))))))))
 
 
 
#220
Джаратама0
24.12.2006 03:14:47
внучка горного орла

кайсынчы джылданса ,къайданса кесингда сорха болукътуму?
 
 
 
#221
Джаратама0
24.12.2006 03:16:15
Rassel
внучка горного орла
таулуума дугени болу)))))))))
 
 
 
#222
Джаратама0
24.12.2006 03:17:18
Rassel
ма бери къара http://www.elbrusoid.org/phoru m/index.php?action=vthread&for um=2&topic=384
 
 
 
#223
Джаратама0
24.12.2006 03:23:48
внучка горного орла
да сен блайда къарт аня болуп турасада эшта!)))))))))))
 
 
 
#224
Джаратама0
24.12.2006 03:25:28
ол
керти-керти!)))
 
 
 
#225
Джаратама0
24.12.2006 03:26:26
внучка горного орла
Да сен, Ислам айтханлай, тууудукъ орнунгда нек турмайса???))))
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
#
Джаратама0
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 7 8 9 10 11 ... 875 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам

Фонд «Содействие развитию карачаево-балкарской молодежи «Эльбрусоид»

© 2003-2024 Elbrusoid.org  |  Все права защищены Законами Гор.