Расширенный поиск
19 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.

Библиотека

Словари

Жарашуева Зайнаф
Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю

В толковый фразеологический словарь карачаево-балкарского языка включено более 5 000 фразеологических единиц. Дано толкование значений всех фразеологизмов, их употребление иллюстрировано примерами из художественной литературы, приводятся стилистические пометы и этимологические сведения.

Словарь предназначен для тех, кто заинтересован в усвоении и изучении изобразительно-выразительных средств карачаево-балкарского языка.

На карачаево-балкарском языке.

Владикавказ, 2017.
Дата: 06.05.2024
Скачали: 16
Размер PDF: 15.63 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе