Расширенный поиск
6 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.

Словари

Жарашуева Зайнаф
Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю

В толковый фразеологический словарь карачаево-балкарского языка включено более 5 000 фразеологических единиц. Дано толкование значений всех фразеологизмов, их употребление иллюстрировано примерами из художественной литературы, приводятся стилистические пометы и этимологические сведения.

Словарь предназначен для тех, кто заинтересован в усвоении и изучении изобразительно-выразительных средств карачаево-балкарского языка.

На карачаево-балкарском языке.

Владикавказ, 2017.
Дата: 06.05.2024
Скачали: 119
Размер PDF: 15.63 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе