Расширенный поиск
29 Июля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Зарда марда джокъ.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.

Словари

Словарь устаревших слов карачаево-балкарского языка

Составитель: Боташев М.П.
Карачаевск, 2010.
Дата: 27.02.2015
Скачали: 760
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе