Расширенный поиск
23 Сентября  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ат басханны джер билед.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Тели турса – той бузар.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.

Словари

Орус-малкъар школ сёзлюк

5000 сёз.
Тюзетилип, 3-чю чыкъгъаны.
Нальчик, 2008.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 682
Размер PDF: 225.88 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе