Расширенный поиск
19 Ноября 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Зарда марда джокъ.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.

Библиотека

Словари

Акбаев Харун
Толковый словарь некоторых имен и терминов нартского эпоса

Словарь содержит более 180 имен и терминов карачаево-балкарского народного эпоса, приведенных на карачаево-балкарском и русском языках. Издание предназначено для широкого круга специалистов, интересующихся изучением нартского эпоса, а также преподавателям, учителям и студентам историко-филологических факультетов.
Черкесск, 2010.
Дата: 16.10.2013
Скачали: 634
Размер PDF: 4.01 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе