Расширенный поиск
26 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.

Языкознание

Акбаев Харун
Карачаевская военная терминология и оружие (историко-этимологический словарь)

Словарь содержит более 600 терминов, относящихся к карачаево-балкарской военной лексике. Большинство словарных статей снабжены реконструкциями и иными иллюстрациями. Издание предназначено для широкого круга специалистов, интересующихся карачаевской военной терминологией и оружием, а также преподавателям, учителям и студентам историко-филологических факультетов.

Ставрополь, 2011.
Дата: 05.03.2016
Скачали: 895
Размер PDF: 5.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе