Расширенный поиск
21 Января 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.

Библиотека

Языкознание

Хасанов Б.И.
Еще раз про Карачай

Автор назвал эту работу «Еще раз про Карачай», хотя речь в ней пойдет не только про Карачай, но и про другие народы, которые оставили свой след в истории карачаевского народа. Через анализ языка он выражает свой взгляд на то, как этнически складывался Карачай и его язык.
Дата: 15.03.2014
Скачали: 1786
Размер PDF: 4.84 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе