Расширенный поиск
16 Июля  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Ач уят къоймаз.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.

Языкознание

Хасанов Б.И.
Еще раз про Карачай

Автор назвал эту работу «Еще раз про Карачай», хотя речь в ней пойдет не только про Карачай, но и про другие народы, которые оставили свой след в истории карачаевского народа. Через анализ языка он выражает свой взгляд на то, как этнически складывался Карачай и его язык.
Дата: 15.03.2014
Скачали: 1444
Размер PDF: 4.84 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе