Расширенный поиск
24 Мая 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ат басханны джер билед.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Уруну арты – къуру.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кёбге таш атма.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Ат да турмайды бир териде.

Библиотека

Языкознание

Боровков Александр
Карачаево-балкарский язык. Яфетический сборник VII

Статья
Дата: 12.04.2012
Скачали: 353
Размер DOC: 148 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе