Расширенный поиск
5 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ач уят къоймаз.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.

Библиотека

Языкознание

Боровков Александр
Карачаево-балкарский язык. Яфетический сборник VII

Статья
Дата: 12.04.2012
Скачали: 696
Размер DOC: 148 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе