Расширенный поиск
7 Декабря 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.

Библиотека

Языкознание

Боровков Александр
Карачаево-балкарский язык. Яфетический сборник VII

Статья
Дата: 12.04.2012
Скачали: 663
Размер DOC: 148 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе