Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Хата – гитчеден.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Хатерли къул болур.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Баланы адам этген анады.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Ата – баланы уясы.
  • Адебни адебсизден юрен.

Библиотека

Языкознание

Карачаевцы и балкарцы: язык, этнография, археология, фольклор

Предлагаемый читателю сборник научных работ освещает широкий круг проблем - язык, этническое самоназвание, искусственное родство, религиозно-мифологическое мировоззрение, потестарно-политические институты, исторические памятники и фольклор карачаевцев и балкарцев. В книге использованы уникальные экспедиционные
и архивные материалы. Сборник рассчитан на этнографов, филологов, археологов, фольклористов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов и будет интересен для широкого круга читателей.

Москва, 2001.
Дата: 23.05.2017
Скачали: 743
Размер PDF: 15.16 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе