Расширенный поиск
26 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Кёб джат да, бек чаб.

Языкознание

Щербак А.М.
Названия домашних и диких животных в тюркских языках

Историческое развитие лексики тюркских языков (С. 82-172).

Москва, Институт языкознания АН СССР. 1961.
Дата: 23.11.2015
Скачали: 1084
Размер PDF: 101.07 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе