Расширенный поиск
28 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ач уят къоймаз.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.

Библиотека

Детская литература

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар сабий оюнла

Сборник содержит более 200 карачаево-балкарских народных детских игр, забав, считалок и т.д. , записанных в конце прошлого века у народных сказителей и знатоков аутентичного фольклора. В книгу вошли игры, которые игрались карачаевскими и балкарскими детьми до сталинской депортации.
Дата: 29.03.2013
Скачали: 1760
Размер PDF: 5.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе