Расширенный поиск
23 Августа 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Зарда марда джокъ.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Баланы адам этген анады.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.

Библиотека

Детская литература

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар сабий оюнла

Сборник содержит более 200 карачаево-балкарских народных детских игр, забав, считалок и т.д. , записанных в конце прошлого века у народных сказителей и знатоков аутентичного фольклора. В книгу вошли игры, которые игрались карачаевскими и балкарскими детьми до сталинской депортации.
Дата: 29.03.2013
Скачали: 888
Размер PDF: 5.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе