Расширенный поиск
9 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Тилчиден кери бол.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Эринчекге кюн узун.

Библиотека

Детская литература

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар сабий оюнла

Сборник содержит более 200 карачаево-балкарских народных детских игр, забав, считалок и т.д. , записанных в конце прошлого века у народных сказителей и знатоков аутентичного фольклора. В книгу вошли игры, которые игрались карачаевскими и балкарскими детьми до сталинской депортации.
Дата: 29.03.2013
Скачали: 1948
Размер PDF: 5.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе