Расширенный поиск
19 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Баланы адам этген анады.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Тамчы таш тешер.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.

Детская литература

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар сабий оюнла

Сборник содержит более 200 карачаево-балкарских народных детских игр, забав, считалок и т.д. , записанных в конце прошлого века у народных сказителей и знатоков аутентичного фольклора. В книгу вошли игры, которые игрались карачаевскими и балкарскими детьми до сталинской депортации.
Дата: 29.03.2013
Скачали: 1740
Размер PDF: 5.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе