Расширенный поиск
28 Июля 2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Эл ауузу – элия.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Баланы адам этген анады.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.

Библиотека

Детская литература

Акбаев Харун
Къарачай-малкъар сабий оюнла

Сборник содержит более 200 карачаево-балкарских народных детских игр, забав, считалок и т.д. , записанных в конце прошлого века у народных сказителей и знатоков аутентичного фольклора. В книгу вошли игры, которые игрались карачаевскими и балкарскими детьми до сталинской депортации.
Дата: 29.03.2013
Скачали: 1163
Размер PDF: 5.65 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе